Das harmlose deutsche Wort Sache konnte im offiziellen Sprach- gebrauch recht schnell ideologisch relevant werden, sobald es ein Verhältnis zu anderen Wörtern oder Wortgruppen einging, wie zum Beispiel: die Sache, im Dienst der Sache, die gemeinsame Sache, unsere Sache usw.

Die Formulierung „Sache“ wurde als Synonym für die Ideale und Ziele der kommunistischen Bewegung benutzt und vorwiegend von Parteimitgliedern verwendet.

Der Ursprung ist sicherlich in den Anfängen der Arbeiterbewegung zu sehen, wo das nicht direkt Ausgesprochene einerseits ein Schutz vor Denunziation sein konnte und andererseits ein Gefühl der Gemeinsamkeit und des Eingeweihtseins auslösen sollte.